French translation for "oxford dictionary of byzantium"

modèle:oxdbyz
oxford dictionary of byzantium

Example Sentences:

	1.	The Oxford dictionary of Byzantium. The Oxford Dictionary of Byzantium.
	2.	His enormous wealth enabled Basil to become, according to the Oxford Dictionary of Byzantium, "one of the most lavish Byzantine art patrons". Son énorme richesse permet à Basile de devenir, d'après l' Oxford Dictionary of Byzantium, « l'un des mécènes les plus généreux de Byzance ».
	3.	According to Nina Garsoïan in the Oxford Dictionary of Byzantium, however, "ttractive though it is, this thesis cannot be proven for want of sources." Toutefois, selon Nina Garsoïan dans l’Oxford Dictionary of Byzantium, « aussi attrayante qu'elle soit, cette thèse ne peut être prouvée en l'état actuel des sources ».
	4.	The discovery of a seal of a merarchēs of Knossos shows that they did hold territorial assignments, leading Alexander Kazhdan to reject Bury's hypothesis in the Oxford Dictionary of Byzantium. La découverte du sceau d'un mérarque à Knossos tend à montrer qu'ils dirigent une zone territoriale, ce qui conduit Alexander Kazhdan à rejeter l'hypothèse de Bury dans son Oxford Dictionary of Byzantium.
	5.	According to the Oxford Dictionary of Byzantium, the "most probable" etymology is the one proposed by B. Hemmerdinger in 1969, according to which the name derives from the Persian word Lashkarī (لشگری, also Arabic: عسکری‎, ʿaskarī), meaning "warrior, soldier". Selon le Oxford Dictionary of Byzantium, l’étymologie la plus probable dériverait du perse asgari (persan: عسگری) qui signifie guerrier, soldat.
	6.	According to Nicol, Tagaris was probably born in the 1320s, while other modern sources like the Oxford Dictionary of Byzantium and the Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit put it later, around the year 1340. Selon Nicol, Tagaris naquit probablement dans les années 1320, tandis que d'autres sources, telles que l'Oxford Dictionary of Byzantium et le Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit, situent sa naissance plus tard, vers 1340,.
	7.	In the Oxford Dictionary of Byzantium, Alexander Kazhdan accepts the identity of the magnate Maurex and the admiral, but considers the equation with Michael Maurex doubtful as the former is not recorded as bearing any of the latter's titles. Dans son dictionnaire byzantin d'Oxford, Alexander Kazhdan accepte d'identifier Michel Maurex au magnat d'Héraclée du Pont mais reste sceptique quant à l'identité du Maurex décrit par Nicéphore Bryenne car il ne détient aucun des titres portés par le premier.
	8.	As summarized by the Oxford Dictionary of Byzantium, "Thomas's revolt has been variously attributed to a reaction against Iconoclasm, a social revolution and popular uprising, a revolt by the Empire's non-Greek ethnic groups, Thomas's personal ambitions, and his desire to avenge Leo V." L’Oxford Dictionary of Byzantium résume ainsi : « La révolte de Thomas a été diversement attribuée à une réaction contre l’iconoclasme, à une révolution sociale ou une révolte populaire, à une révolte des groupes ethniques non grecs de l’empire, aux ambitions personnelles de Thomas et à son désir de venger Léon V ».

Similar Words：

"oxford city f.c." French translation, "oxford classical texts" French translation, "oxford county" French translation, "oxford county, maine" French translation, "oxford county, ontario" French translation, "oxford down" French translation, "oxford east (uk parliament constituency)" French translation, "oxford electric bell" French translation, "oxford english dictionary" French translation